From new restaurants featuring ever-more inventive menus to hipster hangouts colonizing yet another part of Brooklyn, a shaky economy is no reason to sit at home.