Guinea-Bissau’s president survived an attack by renegade soldiers on his home, nearly two days after parliamentary election results were announced, a senior U.N. official said.